1
00:00:24,650 --> 00:00:33,950
ఇవి నేను వండుకునేవి, యాదృచ్ఛికంగా కాదు
సున్నితంగా ఉంటుంది, సులభంగా నాశనం చేయబడదు,

2
00:00:35,950 --> 00:00:37,250
నేను మీ కోసం ఆశిస్తున్నట్లుగా ఉంది.

3
00:00:39,190 --> 00:00:44,830
అండెంగ్, లిగాయా, అంతా చీకటి పడింది.

4
00:00:45,990 --> 00:00:50,350
ఎప్పటికీ మసకబారదు, ఎప్పుడూ
అదృశ్యమవుతుంది.

5
00:00:54,100 --> 00:00:57,740
అండెంగ్, లిగాయా, నన్ను క్షమించండి.

6
00:00:59,000 --> 00:01:02,100
సరే, కరెంటు మళ్లీ వస్తుందని అంటున్నారు.
అని ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు.

7
00:01:03,560 --> 00:01:05,340
ఇది, తిందాం.

8
00:01:08,260 --> 00:01:10,340
మీరు నా ఊరగాయను రుచి చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

9
00:01:11,180 --> 00:01:13,180
నేను నీ కోసమే వండుతాను.

10
00:01:13,800 --> 00:01:14,800
హుహ్?

11
00:01:20,080 --> 00:01:22,580
ఓహ్, ఇప్పుడు తినండి.

12
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
ముందుకు సాగండి.

13
00:01:26,060 --> 00:01:27,500
మీరు ముందుగా దీన్ని రుచి చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

14
00:01:40,180 --> 00:01:41,180
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

15
00:01:41,960 --> 00:01:43,480
ఊరగాయ రుచిగా ఉందా?

16
00:01:47,090 --> 00:01:48,690
కాస్త లావు.

17
00:01:49,670 --> 00:01:50,670
లావు.

18
00:01:51,350 --> 00:01:54,390
ఇది, వేచి ఉండండి, నేను సోయా సాస్‌ని జోడిస్తాను.

19
00:01:54,890 --> 00:01:55,890
హుహ్?

20
00:01:57,710 --> 00:01:58,710
రండి.

21
00:02:00,290 --> 00:02:00,990
రండి.

22
00:02:01,130 --> 00:02:03,090
అదంతా నీ తప్పు.

23
00:02:03,390 --> 00:02:04,390
మీరు, పీటర్.

24
00:02:04,890 --> 00:02:05,430
ఇది, అండెంగ్.

25
00:02:05,431 --> 00:02:07,530
అదంతా నీ తప్పు.

26
00:02:07,710 --> 00:02:08,810
నాకు అక్కర్లేదు

27
00:02:08,830 --> 00:02:10,750
ఒక్క నిమిషం ఆగు, నేను పీటర్‌ని కాదు.

28
00:02:11,630 --> 00:02:12,630
నేను పీటర్‌ని కాదు.

29
00:02:17,170 --> 00:02:18,570
ఎవరు మీరు

30
00:02:19,970 --> 00:02:20,970
నేను కార్లో.

31
00:02:21,890 --> 00:02:22,990
నన్ను గుర్తుపట్టారా?

32
00:02:23,450 --> 00:02:23,450
హుహ్?

33
00:02:24,170 --> 00:02:25,170
నేను కార్లో.

34
00:02:26,090 --> 00:02:27,090
కార్లో ఎవరు?

35
00:02:28,650 --> 00:02:30,030
నువ్వు నాకు తెలీదు.

36
00:02:30,650 --> 00:02:31,150
రండి.

37
00:02:31,630 --> 00:02:33,070
నువ్వు నాకు తెలీదు.

38
00:02:33,610 --> 00:02:33,770
రండి.

39
00:02:33,771 --> 00:02:34,850
నువ్వు నాకు తెలీదు.

40
00:02:35,330 --> 00:02:36,330
అది నిజమే.

41
00:02:36,470 --> 00:02:36,470
అది నిజమే.

42
00:02:37,030 --> 00:02:37,610
ష్.

43
00:02:37,650 --> 00:02:38,650
అది నిజమే.

44
00:02:38,910 --> 00:02:39,910
సరే.

45
00:03:00,230 --> 00:03:01,630
రండి, రండి.

46
00:03:02,530 --> 00:03:04,530
అండెంగ్, నేను నిన్ను నియమించను.

47
00:03:04,930 --> 00:03:07,990
కొన్ని సమయాల్లో కూడా, మీరు ఇకపై నేను కాదు
గుర్తుంచుకోవాలి.

48
00:03:16,230 --> 00:03:19,670
నేను నిరాశను అనుభవిస్తున్నాను, లిగాయా.

49
00:03:21,090 --> 00:03:21,530
హా, మేడమ్.

50
00:03:21,830 --> 00:03:25,070
అప్పుడు కూడా నేను అనుభూతి చెందాను.

51
00:03:25,330 --> 00:03:25,710
హా, మేడమ్.

52
00:03:25,870 --> 00:03:26,870
బిస్కెట్లు.

53
00:03:35,810 --> 00:03:36,450
హా, మేడమ్.

54
00:03:36,610 --> 00:03:37,210
బిస్కెట్లు.

55
00:03:37,410 --> 00:03:38,410
బిస్కెట్లు.

56
00:03:49,100 --> 00:03:50,760
లిగయ పేద అమ్మాయి.

57
00:03:51,360 --> 00:03:52,860
అతను చిన్నవాడు, అతను జీవితంలో ఒంటరిగా ఉన్నాడు.

58
00:03:53,500 --> 00:03:55,420
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?
దయ?

59
00:03:55,900 --> 00:03:56,280
WHO?

60
00:03:56,920 --> 00:03:58,000
స్వయంగా హెలెనా కాదు.

61
00:03:58,800 --> 00:04:01,580
మీకు తెలుసా, NASA ఇప్పుడు నరకంలో ఉంది
ఆత్మహత్య కారణంగా.

62
00:04:02,540 --> 00:04:05,160
NATOని ఇంటికి నడపడం దురదృష్టకరం.

63
00:04:05,480 --> 00:04:06,480
కాబట్టి మీరు, బిలిన్?

64
00:04:06,780 --> 00:04:08,300
మీరు మరియు మీ కొడుకు కార్లో తెలివైనవారు.

65
00:04:08,860 --> 00:04:10,600
మీరు ఆ అత్తగారికి చాలా రుణపడి ఉన్నారు.

66
00:04:10,800 --> 00:04:12,160
లిగయా ఇకపై మీకు చెల్లించలేదా?

67
00:04:13,600 --> 00:04:15,660
అయ్యో, ఇది ఇప్పుడు కఠినంగా ఉంటుంది.

68
00:04:15,661 --> 00:04:17,440
వారు మాతో ముగించారు, పేద లక్సాక్.

69
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
మీరు కాదు, లాయిడ్?

70
00:04:19,880 --> 00:04:21,420
ఇది కాపీ.

71
00:04:33,180 --> 00:04:35,640
అప్పటి నుండి, పీటర్ వరకు.

72
00:04:37,020 --> 00:04:38,740
నమ్మినా నమ్మకపోయినా.

73
00:04:39,380 --> 00:04:43,760
నేను నిజంగా మిమ్మల్ని చేతుల్లో నుండి తప్పించాలనుకుంటున్నాను
అది స్టీరింగ్ వీల్.

74
00:04:45,500 --> 00:04:46,760
మళ్ళీ నా సానుభూతి, లిగాయా.

75
00:04:49,940 --> 00:04:50,880
అది ఎలా ఉంది

76
00:04:50,881 --> 00:04:52,920
మీరు ఇప్పుడు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

77
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
మీకు లాభాలు ఇష్టమా?

78
00:04:58,220 --> 00:04:59,220
ఇది చేయవద్దు.

79
00:04:59,860 --> 00:05:00,860
నేను బాగున్నాను

80
00:05:01,280 --> 00:05:02,280
I.

81
00:05:02,560 --> 00:05:03,880
నేడు చాలా మంది చెడ్డ వ్యక్తులు ఉన్నారు.

82
00:05:09,680 --> 00:05:10,720
ఇది నిజంగా ఓకే.

83
00:05:15,020 --> 00:05:17,520
నిజానికి రేపు రెండో రోజు.

84
00:05:18,920 --> 00:05:19,980
నువ్వు కూడా ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

85
00:05:22,400 --> 00:05:23,400
కాఫీ.

86
00:05:23,620 --> 00:05:24,620
అవును.

87
00:05:26,160 --> 00:05:31,060
అప్పు చాలా ఎక్కువ అని మీకు తెలుసు
మీ అమ్మ నాకు

88
00:05:34,100 --> 00:05:37,600
నేను మీ ఇంట్లో పని చేయగలను
పరిహారం.

89
00:05:42,480 --> 00:05:43,900
కానీ చింతించకండి.

90
00:05:46,240 --> 00:05:50,520
మీరు చెల్లించడానికి మరొక మార్గం ఉంది
మీ తల్లి రుణం

91
00:05:50,521 --> 00:05:53,960
కానీ నేను నీకు ఏమిటి,
సంతోషమా?

92
00:05:55,740 --> 00:05:56,740
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

93
00:05:58,500 --> 00:06:00,420
కానీ అది కూడా మీ జీవితంలో ఒక భాగం.

94
00:06:07,410 --> 00:06:12,370
ఆ సమయంలో, కాంగ్ తెలుసు
మౌనం నీకు కావాలి.

95
00:06:14,030 --> 00:06:16,690
అందుకే నీకు మౌనం కూడా ఇచ్చాను.

96
00:06:16,870 --> 00:06:17,870
అమ్మా?

97
00:06:18,130 --> 00:06:19,830
నేను చేయగలిగింది అంతే.

98
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
అమ్మా?

99
00:06:37,900 --> 00:06:39,740
నన్ను ఎందుకు వదిలేశావు?

100
00:06:41,560 --> 00:06:42,720
ఏమైనా.

101
00:06:43,060 --> 00:06:44,420
నన్ను ఎందుకు వదిలేశావు?

102
00:06:46,060 --> 00:06:48,300
మీరు మేడిస్ మా అని నాకు తెలియదు.

103
00:07:05,420 --> 00:07:06,420
కార్లో, కొడుకు.

104
00:07:07,100 --> 00:07:08,100
కొడుకు

105
00:07:08,280 --> 00:07:09,280
తల్లి.

106
00:07:12,470 --> 00:07:13,810
మీరు ఇంకా ఎందుకు దుస్తులు ధరించలేదు?

107
00:07:14,970 --> 00:07:16,330
మేము బస్సును కోల్పోవచ్చు.

108
00:07:16,910 --> 00:07:17,910
మా

109
00:07:19,030 --> 00:07:20,370
నేను నీతో వెళ్ళను.

110
00:07:21,230 --> 00:07:22,230
హుహ్?

111
00:07:23,710 --> 00:07:24,710
ఎందుకు?

112
00:07:25,310 --> 00:07:26,850
నేను ముందుగా ఇక్కడ ఉన్నాను.

113
00:07:27,610 --> 00:07:32,191
నేను నీతో వెళతాను
si... Andeng Ligaya.

114
00:07:33,670 --> 00:07:34,670
కొడుకు, అది సాధ్యం కాదు.

115
00:07:36,430 --> 00:07:38,490
ఇతరులు మీతో ఇంట్లో లేరు
eh

116
00:07:39,490 --> 00:07:42,710
వారు రుణపడి ఉండేది పేదరికం
నాకు ఇవ్వండి

117
00:07:42,790 --> 00:07:44,370
అప్పుడు మొదటి నుండి.

118
00:07:45,090 --> 00:07:46,110
నాతో రండి.

119
00:07:46,890 --> 00:07:47,890
మా

120
00:07:48,170 --> 00:07:49,430
నేను ఫాలో అవుతాను.

121
00:07:50,650 --> 00:07:51,650
మీరు ఆలస్యం చేసారు.

122
00:07:58,890 --> 00:07:59,890
ఓహ్, ఇది.

123
00:08:00,350 --> 00:08:01,750
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, అవునా?

124
00:08:02,490 --> 00:08:03,590
అది వెళ్ళనివ్వవద్దు.

125
00:08:03,730 --> 00:08:04,730
ఇది నేను, నయీ.

126
00:08:05,050 --> 00:08:05,950
చాలా ధన్యవాదాలు.

127
00:08:05,970 --> 00:08:06,970
నేను తింటాను.

128
00:08:08,910 --> 00:08:09,910
గులాబీ.

129
00:08:10,070 --> 00:08:11,290
ఏమిటి, నేను మొదటివాడిని, అవునా?

130
00:08:11,490 --> 00:08:12,570
కానీ మీరు అనుసరించారు, అవునా?

131
00:08:13,130 --> 00:08:14,330
చాలా ధన్యవాదాలు, నయీ.

132
00:08:14,370 --> 00:08:15,710
నేను మిమ్మల్ని చేయనివ్వండి, నన్ను అనుసరించండి.

133
00:08:15,730 --> 00:08:16,730
నేను అనుసరిస్తాను, నయీ.

134
00:08:17,070 --> 00:08:17,950
సరే, నేను పూర్తి చేసాను.

135
00:08:17,990 --> 00:08:18,490
ఇది నేను, నయీ.

136
00:08:18,670 --> 00:08:19,670
జాగ్రత్తగా ఉండండి, అవునా?

137
00:08:20,230 --> 00:08:21,250
జాగ్రత్తగా ఉండు నయీ.

138
00:08:21,370 --> 00:08:21,810
సరే.

139
00:08:22,050 --> 00:08:23,050
లారెన్, ముఖ్యంగా మీరు.

140
00:08:24,010 --> 00:08:25,280
బై, నయీ.

141
00:12:31,780 --> 00:12:35,180
అది మీ జీవితం నుండి అదృశ్యమయ్యే వరకు.

142
00:12:36,320 --> 00:12:39,140
కానీ అతని శాపం నోట్ కాదు.

143
00:13:01,180 --> 00:13:06,060
ప్రతి రాత్రి, వేర్వేరు పురుషులు
మీ శరీరాన్ని ఉపయోగించడం

144
00:13:07,880 --> 00:13:10,820
అదొక్కటే మార్గం అన్నట్లుగా?

145
00:13:12,000 --> 00:13:14,540
మీ అవసరాలను తీర్చడానికి.

146
00:13:27,280 --> 00:13:29,500
కానీ నిన్ను మోసం చేయడానికి నేను ఎవరు,
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

147
00:13:31,700 --> 00:13:33,240
నీ శరీరం నీ సొంతం.

148
00:13:33,241 --> 00:13:40,840
నా విషయానికొస్తే, నేను కేవలం బాస్టర్డ్‌ని
పనిమనిషి

149
00:13:41,480 --> 00:13:45,480
అయినా కూడా నిన్ను వదలను.

150
00:14:06,960 --> 00:14:10,020
నేను వేచి ఉంటాను, నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను.

151
00:14:17,980 --> 00:14:23,240
అతను ట్యూన్‌లో ఉన్నప్పుడు, నియాన్ కింద
చంద్రుడు.

152
00:14:23,940 --> 00:14:31,020
ఉరి లేని రోజుల కలలు,
కానీ అది ఒక కల మాత్రమే.

153
00:14:31,480 --> 00:14:34,840
ఈ రాత్రి డబ్బు లేదు, తేనె లేదు, ముద్దు లేదు.

154
00:14:35,520 --> 00:14:38,580
డాటాంగ్ లేకపోతే, ఆనందం లేదు.

155
00:14:38,680 --> 00:14:42,500
ఇది వీధి నియమం, చాలా పదునైనది,
చాలా ప్రకాశవంతమైన

156
00:14:42,660 --> 00:14:45,740
డబ్బు లేదు, తేనె లేదు, ప్రేమ లేదు.

157
00:14:48,120 --> 00:14:51,060
ఎండలో.

158
00:15:05,340 --> 00:15:07,780
అలింగ్ బేబాంగ్, సూర్యుడు ఇంకా అక్కడే ఉన్నాడు.

159
00:15:08,060 --> 00:15:10,920
అలింగ్ బేబాంగ్, నేను ఆ అనంగక్‌లో పడ్డాను
మేము.

160
00:15:11,020 --> 00:15:13,260
మీరు ప్రయత్నించినందుకు సూర్యుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు
కార్డింగ్.

161
00:15:13,880 --> 00:15:15,920
ముందుగా ఇక్కడ జాబితా చేయండి, నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

162
00:15:16,360 --> 00:15:17,900
అంతే, అలింగ్ బేబాంగ్ అక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

163
00:15:19,220 --> 00:15:20,320
ఇంతకు ముందు నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

164
00:15:20,780 --> 00:15:24,060
బలవంతం చేయకండి, అక్కడ అతను మాత్రమే ఉన్నాడు
వారిది.

165
00:15:24,940 --> 00:15:26,980
అక్కడికి వెళితే ఆలోచిస్తావా?

166
00:15:26,981 --> 00:15:29,380
అది తెరవలేదా?

167
00:15:32,660 --> 00:15:34,240
నిన్ను కూడా రుచి చూస్తాను లిగయా.

168
00:15:34,780 --> 00:15:36,340
అది, అది సరైనది.

169
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
అవును.

170
00:15:39,860 --> 00:15:43,740
తమ్ముడు అలా మాట్లాడకు
అంతింగ్ లిగయా.

171
00:15:44,200 --> 00:15:44,640
అది ఎవరు

172
00:15:45,180 --> 00:15:46,380
నువ్వు మొరటుగా ఉన్నావు.

173
00:15:47,320 --> 00:15:48,320
టాంగినా, ఎందుకు?

174
00:15:48,360 --> 00:15:49,360
ఎవరు మీరు

175
00:15:49,980 --> 00:15:50,980
నువ్వు మాట్లాడు.

176
00:15:52,180 --> 00:15:53,780
సరే, మీరు అక్కడ కేవలం ఇంటి అబ్బాయి మాత్రమే,
సరియైనదా?

177
00:15:55,100 --> 00:15:59,420
ఇది మీరు ప్రతి రాత్రి కేవలం జాజ్ లేదు వంటిది
మీ బాస్ ఒక జెర్క్.

178
00:16:01,720 --> 00:16:02,720
ఏమిటి?

179
00:16:03,380 --> 00:16:04,960
మీరు అబద్ధాలకోరు.

180
00:16:06,420 --> 00:16:08,340
అంతే, నేను ఇంకా వేడెక్కుతున్నాను.

181
00:16:09,500 --> 00:16:09,940
అది ఏమిటి

182
00:16:10,340 --> 00:16:11,340
జస్ట్ ఆపండి.

183
00:16:12,880 --> 00:16:13,880
ఇంకా వర్షం పడుతోంది.

184
00:16:13,980 --> 00:16:15,120
అక్కడ వారు, లిగాయా బ్యాంగ్.

185
00:16:16,280 --> 00:16:17,280
మీరు ఉన్నారు!

186
00:16:17,320 --> 00:16:19,000
ముందుగా మీ మామ్ లిగాయాకు టిప్ ఇవ్వనివ్వండి!

187
00:16:21,520 --> 00:16:22,360
ఓ ప్రీ, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

188
00:16:22,361 --> 00:16:23,500
ఇది ఇక్కడ ఉందా?

189
00:16:23,720 --> 00:16:25,120
ఓహ్, లిగాయా రుచిగా ఉంటుంది.

190
00:16:32,250 --> 00:16:33,250
సంతోషం!

191
00:16:51,710 --> 00:16:52,510
ఎవరు మీరు

192
00:16:52,670 --> 00:16:53,670
సంతోషం!

193
00:16:54,430 --> 00:16:55,450
ఒక సంచి ఉంది.

194
00:16:56,090 --> 00:16:59,770
ఒక సంచి ఉంది.

195
00:17:00,270 --> 00:17:02,230
నన్ను క్షమించండి, లిగయా.

196
00:17:06,510 --> 00:17:07,630
ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు.

197
00:17:07,910 --> 00:17:09,570
ఇప్పుడే చెప్పాను, మీకు ఇది వద్దు!

198
00:17:09,850 --> 00:17:10,870
మీకు ఇది కావాలి, కాదా?

199
00:17:11,610 --> 00:17:13,710
మీరు అడగండి, మీరు గుచ్చుతారు, మీరు తట్టారు
ఇంకా?

200
00:17:14,490 --> 00:17:15,550
నాకు అది వద్దు!

201
00:17:15,551 --> 00:17:17,450
ప్రశ్న అడగండి!

202
00:17:24,810 --> 00:17:26,370
కొట్టు, కొట్టు, కొట్టు!

203
00:17:27,310 --> 00:17:28,470
మీరు ఇక్కడే ఉన్నారు.

204
00:17:30,150 --> 00:17:33,330
ఓపిక పట్టండి, బ్రదర్. ప్రశ్న!

205
00:17:45,510 --> 00:17:47,190
కాబట్టి వదులుకోవద్దు.

206
00:17:51,210 --> 00:17:52,950
లిగయ్య వంటి ఆ సన్యాసి గతించాడు.

207
00:17:56,110 --> 00:17:57,110
మీరు ఇక్కడే ఉన్నారు.

208
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు!

209
00:18:05,550 --> 00:18:07,330
అదే నేను చెప్పాను, సరియైనదా?

210
00:18:15,010 --> 00:18:16,310
నేను ఏమి చెప్పాను, సరియైనదా?

211
00:18:20,950 --> 00:18:25,470
అది ఏమి చెబుతుంది?

212
00:18:40,760 --> 00:18:41,760
నేను, సరియైనదా?

213
00:18:42,300 --> 00:18:46,580
నేను ఏమి చెప్పాను, సరియైనదా?

214
00:18:47,580 --> 00:18:48,580
కవిత్వం!

215
00:18:52,700 --> 00:18:53,920
నాకు అక్కర్లేదు!

216
00:18:54,300 --> 00:18:55,840
నేను ల్యాప్ చేయకూడదనుకుంటున్నాను!

217
00:19:01,190 --> 00:19:02,190
సంతోషమా?

218
00:19:02,610 --> 00:19:03,610
సంతోషమా?

219
00:19:03,710 --> 00:19:04,710
మీరు దానిని అసహ్యించుకోలేదా?

220
00:19:05,050 --> 00:19:06,050
సంతోషమా?

221
00:19:30,500 --> 00:19:31,660
నువ్వు బాగున్నావా

222
00:19:36,440 --> 00:19:37,440
నువ్వు బాగున్నావా

223
00:19:39,100 --> 00:19:40,100
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

224
00:19:48,100 --> 00:19:49,100
నొప్పి?

225
00:19:52,810 --> 00:19:53,810
కేవలం ఏమిటి?

226
00:19:58,420 --> 00:19:59,420
మళ్ళీ ధన్యవాదాలు, సర్.

227
00:20:00,100 --> 00:20:01,100
లేక నేనా?

228
00:20:01,160 --> 00:20:02,160
కేవలం ఆండ్రూ.

229
00:20:03,120 --> 00:20:04,960
ధన్యవాదాలు, ఆండ్రూ.

230
00:20:07,060 --> 00:20:08,600
ఇది ఆనందంగా ఉంది.

231
00:20:08,840 --> 00:20:10,020
నేను లిగాయాని.

232
00:20:13,030 --> 00:20:15,370
ఇంట్లో ఒంటరిగా ఉండాలా?

233
00:20:15,650 --> 00:20:16,650
మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారు?

234
00:20:20,320 --> 00:20:22,280
ఇది ఏదీ అదే.

235
00:20:23,660 --> 00:20:28,480
నాన్న, అతను మూడేళ్లు చిన్నవాడు.

236
00:20:29,200 --> 00:20:33,320
మరోవైపు, అమ్మ కేవలం అనుభూతి చెందుతోంది.

237
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
నన్ను క్షమించండి.

238
00:20:40,960 --> 00:20:42,020
పర్వాలేదు.

239
00:20:42,600 --> 00:20:43,600
నిజంగా పాతది.

240
00:20:47,600 --> 00:20:52,020
జీవితంలో ఒంటరిగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారా?

241
00:21:02,150 --> 00:21:05,110
బహుశా మీకు ఇక్కడ ఇంట్లో ఒక సహచరుడు కావాలి.

242
00:21:05,450 --> 00:21:06,990
ఇప్పుడు సమయం తెలుసుకోండి.

243
00:21:07,190 --> 00:21:08,410
చాలా మంది చెడ్డ వ్యక్తులు ఉన్నారు.

244
00:21:14,550 --> 00:21:15,610
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను.

245
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
నేను చేయగలను

246
00:21:26,340 --> 00:21:27,340
హుహ్?

247
00:21:30,930 --> 00:21:32,250
మీకు కావాలంటే మాత్రమే.

248
00:21:33,690 --> 00:21:34,690
నేను నిన్ను రక్షించగలను.

249
00:21:35,590 --> 00:21:36,170
ప్రతి రోజు.

250
00:21:36,470 --> 00:21:37,470
లూప్-గ్యాప్ ఇహ్.

251
00:23:00,780 --> 00:23:01,980
ప్రతి రోజు.

252
00:23:19,160 --> 00:23:20,660
అతను, మీరు నిజంగా తిరస్కరిస్తారా?

253
00:23:20,940 --> 00:23:22,180
నీలో దురుద్దేశం లేదని?

254
00:23:23,860 --> 00:23:24,940
దురుద్దేశం ఉంటే తెలుసా?

255
00:23:25,200 --> 00:23:25,680
ఏమిటి?

256
00:23:25,900 --> 00:23:26,900
హుహ్?

257
00:23:27,200 --> 00:23:28,340
మీ ఆలోచన!

258
00:23:29,560 --> 00:23:30,560
నిజంగా ఉంటే?

259
00:23:30,740 --> 00:23:31,740
ఓ, పవిత్ర గయా!

260
00:23:32,200 --> 00:23:33,200
మీరు!

261
00:23:33,320 --> 00:23:35,140
నీ ఆలోచనలు చాలా మురికిగా ఉన్నాయి!

262
00:23:36,220 --> 00:23:37,540
మనం మాట్లాడుకుంటున్నాం!

263
00:23:38,720 --> 00:23:39,440
మనం మాట్లాడుకుంటున్నాం!

264
00:23:39,460 --> 00:23:40,080
మాట్లాడుతున్నారా?

265
00:23:40,320 --> 00:23:41,420
మాట్లాడుతున్నారా?

266
00:23:41,740 --> 00:23:43,100
కానీ, దాదాపు!

267
00:23:43,360 --> 00:23:44,540
అతని చేతులన్నీ!

268
00:23:44,980 --> 00:23:45,580
చివరిది!

269
00:23:45,760 --> 00:23:46,760
అతని వేలు!

270
00:23:46,900 --> 00:23:48,160
మీరందరూ లాగిన్ చేసారు!

271
00:23:48,680 --> 00:23:49,280
ఎందుకు?

272
00:23:49,360 --> 00:23:50,360
హుహ్?

273
00:23:50,500 --> 00:23:51,100
ఎందుకు?

274
00:23:51,360 --> 00:23:52,480
లిగయా, మీరు మరొకరితో ఉన్నారా?

275
00:23:55,440 --> 00:23:56,440
అవును.

276
00:23:56,520 --> 00:23:57,520
అవును.

277
00:23:57,920 --> 00:23:58,920
ఎందుకు?

278
00:23:59,340 --> 00:23:59,460
హుహ్?

279
00:23:59,940 --> 00:24:01,720
మన మధ్య ఉన్న వారు మాయ యుంగులా?
ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడా?

280
00:24:02,020 --> 00:24:03,260
ఉత్సుకతతో, అవునా?

281
00:24:03,980 --> 00:24:04,980
నువ్వు దేవుడా

282
00:24:05,680 --> 00:24:05,940
ఏమిటి?

283
00:24:06,140 --> 00:24:07,140
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేస్తున్నారు.

284
00:24:07,660 --> 00:24:09,060
నీకు పిచ్చి!

285
00:24:09,460 --> 00:24:10,040
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేసారు!

286
00:24:10,440 --> 00:24:11,440
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేసారు!

287
00:24:11,560 --> 00:24:12,560
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేసారు!

288
00:24:13,520 --> 00:24:14,520
మీరు మాత్రమే!

289
00:24:15,920 --> 00:24:16,420
బే!

290
00:24:16,760 --> 00:24:17,760
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేసారు!

291
00:24:17,800 --> 00:24:18,800
మీరు మాత్రమే!

292
00:24:18,900 --> 00:24:19,000
హుహ్?

293
00:24:19,480 --> 00:24:22,140
మీరు నన్ను బయటకు పంపినప్పుడు, మీరు తిరిగి వస్తారు
చెల్లిస్తున్నారు!

294
00:24:23,380 --> 00:24:24,880
మెరుగ్గా చెల్లించండి.

295
00:24:25,320 --> 00:24:26,440
వినగలిగేలా దియాస్!

296
00:24:27,160 --> 00:24:27,900
నీ ఇష్టం!

297
00:24:27,920 --> 00:24:28,580
మీరు ఏమి చెబుతారు

298
00:24:28,581 --> 00:24:29,720
మీ నవ్వు తిరిగి వచ్చింది!

299
00:24:30,020 --> 00:24:31,360
కానీ నేను పుటో!

300
00:24:31,540 --> 00:24:32,260
మీరు ఏమి చెబుతారు

301
00:24:32,460 --> 00:24:33,460
హుహ్?

302
00:24:34,100 --> 00:24:34,620
హుహ్?

303
00:24:35,060 --> 00:24:36,060
మీరు ఏమి చెబుతారు

304
00:24:40,980 --> 00:24:42,860
ధన్యవాదాలు మరియు నేను దయతో ఉన్నాను, లిగాయా!

305
00:25:38,870 --> 00:25:40,010
మీరు అలా చేయవచ్చు.

306
00:25:42,270 --> 00:25:43,270
అది మాకు తెలుసు.

307
00:25:45,570 --> 00:25:47,130
దాన్ని సరిదిద్దడం మీ వల్ల కాదు.

308
00:25:49,590 --> 00:25:52,490
ఆండ్రూ మిమ్మల్ని బాధపెడుతున్నప్పుడు, ఇక్కడే ఉండండి
నన్ను

309
00:25:53,710 --> 00:25:55,750
కానీ నా ఉపయోగం ఏమిటి?

310
00:25:56,810 --> 00:26:01,270
ప్రతిసారీ అలా జరిగితే..
నేను ఇక్కడే ఉన్నాను

311
00:26:03,370 --> 00:26:04,890
చేసేదేమీ లేదు.

312
00:26:30,550 --> 00:26:31,670
ఎవరో!

313
00:26:33,010 --> 00:26:34,010
ఎవరో!

314
00:26:36,800 --> 00:26:37,600
ఎవరో!

315
00:26:37,700 --> 00:26:38,380
ఎవరో!

316
00:26:38,400 --> 00:26:38,420
మీరు మాతో ఉన్నారా?

317
00:26:38,620 --> 00:26:39,620
నాకు వద్దు!

318
00:26:39,800 --> 00:26:41,760
ఆండ్రూ, ఎవరూ లేరు!

319
00:26:41,920 --> 00:26:42,560
ఎవరూ లేరు!

320
00:26:42,820 --> 00:26:43,860
నీకు ఎవరూ లేరు!

321
00:26:49,600 --> 00:26:51,120
మీరు తిరిగి వచ్చారు!

322
00:26:57,250 --> 00:26:58,390
నిజమే!

323
00:26:58,630 --> 00:26:59,630
నిజమే!

324
00:27:00,670 --> 00:27:02,010
కహ్లో ఇక్కడ ఉన్నారు.

325
00:27:03,650 --> 00:27:04,650
నేను విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

326
00:27:06,250 --> 00:27:07,250
నాకు ఇక వద్దు.

327
00:27:07,910 --> 00:27:08,910
నేను అలసిపోయాను.

328
00:27:09,850 --> 00:27:10,970
నేను విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

329
00:27:10,971 --> 00:27:12,230
నాకు ఇక్కడ ఉండడం ఇష్టం లేదు.

330
00:27:12,830 --> 00:27:13,830
నాకు ఇక వద్దు.

331
00:27:13,870 --> 00:27:14,870
సరే.

332
00:27:18,270 --> 00:27:21,150
కానీ, తల్లి అవసరమైతే అనాథ.

333
00:27:22,150 --> 00:27:24,190
కహ్లో ఇప్పుడు నరకంలో కాలిపోతోంది.

334
00:27:28,550 --> 00:27:29,550
లేదు.

335
00:27:30,530 --> 00:27:32,710
అమ్మలా కాదు.

336
00:27:33,870 --> 00:27:36,640
బహుశా నేను ఇంకా కొంచెం మందంగా ఉన్నాను.

337
00:27:40,450 --> 00:27:41,470
ష్!

338
00:27:43,770 --> 00:27:44,790
ఎందుకంటే...

339
00:27:45,370 --> 00:27:47,270
నేను దానిని గౌరవించను.

340
00:27:48,110 --> 00:27:49,370
నా శరీరం.

341
00:27:52,810 --> 00:27:59,370
కాబట్టి, బహుశా అది విస్తరిస్తోంది, అది మరింత దిగజారుతోంది
ఈ వ్యాధితో బాధపడింది.

342
00:28:00,270 --> 00:28:01,830
చీకటి పడుతోంది.

343
00:28:02,350 --> 00:28:03,390
నిజమే!

344
00:28:04,450 --> 00:28:06,530
నీకు శాపవిమోచనం లేదు.

345
00:28:07,090 --> 00:28:08,090
నీకు శాపవిమోచనం లేదు.

346
00:28:09,250 --> 00:28:10,330
మీరు నా మాట వింటారు.

347
00:28:11,070 --> 00:28:12,490
మీరు కహ్లోను వింటారు.

348
00:28:12,850 --> 00:28:14,390
దెగ్లిగల నిన్ను శపించలేదు.

349
00:28:14,630 --> 00:28:15,630
లేదు.

350
00:28:15,810 --> 00:28:17,310
మీరు కహ్లోను వింటారు.

351
00:28:18,070 --> 00:28:19,370
నీకు శాపవిమోచనం లేదు.

352
00:28:20,470 --> 00:28:21,790
నీకు శాపవిమోచనం లేదు.

353
00:28:25,790 --> 00:28:26,790
చేతులు పైకి.

354
00:28:27,130 --> 00:28:28,130
చేతులు పైకి.

355
00:28:33,190 --> 00:28:34,390
నాకు ఆకలిగా ఉంది

356
00:28:40,310 --> 00:28:42,210
ఆండ్రూ, నాకు ఆకలిగా ఉంది.

357
00:28:45,850 --> 00:28:48,750
సీసీ, అతను ఒక పందిని తిన్నాడు.

358
00:28:49,090 --> 00:28:54,090
అప్పుడు పంది, మౌస్ ఉన్నది మీకు తెలుసు,
మామా-అవుట్ మరియు ఐస్ వ్యాధి, అదేనా?

359
00:28:55,570 --> 00:28:56,570
పోగుపడింది.

360
00:28:57,270 --> 00:28:58,970
అందుకే తినాలనిపించలేదు.

361
00:28:59,250 --> 00:29:00,470
ఫేక్ న్యూస్!

362
00:29:00,630 --> 00:29:01,730
ఏ ఫేక్ న్యూస్?

363
00:29:01,731 --> 00:29:02,450
ఏ ఫేక్ న్యూస్?

364
00:29:02,490 --> 00:29:03,590
నేను ఇప్పుడు విన్నాను పాపం.

365
00:29:04,190 --> 00:29:05,290
ఎందుకంటే ఇది ఇలా ఉంది.

366
00:29:05,370 --> 00:29:08,991
అతని కుమారుడు, జెఫెర్లిన్,
రాడ్‌పాయిజన్‌ పెట్టిన వాడు

367
00:29:08,992 --> 00:29:13,210
ఊరగాయలు ఎక్కడ తింటారు,
అందుకే మాంగ్ లిటోకు పిచ్చి పట్టింది.

368
00:29:13,830 --> 00:29:14,330
నీ కొడుకు

369
00:29:14,410 --> 00:29:15,490
సన్నివేశం ఎలా ఉంటుంది?

370
00:29:15,910 --> 00:29:17,090
మీరు ఉంచబడ్డారని మీరు అనుకున్నారా?

371
00:29:17,510 --> 00:29:18,930
ఎందుకంటే, అది ఎలా ఉంటుంది.

372
00:29:19,090 --> 00:29:21,670
అతని కొడుకు, అతను కావాలనుకుంటే
మనా, ఇహ్, అయితే!

373
00:29:21,830 --> 00:29:23,650
మీకు తెలుసా, ఇది కేవలం డబ్బు.

374
00:29:23,930 --> 00:29:24,930
యేసు, దయ చూపండి.

375
00:29:27,550 --> 00:29:28,750
చికెన్ కొంటాడు.

376
00:29:29,010 --> 00:29:30,190
బహుశా చికెన్ కొనవచ్చు.

377
00:29:31,110 --> 00:29:31,750
అయ్యో!

378
00:29:31,751 --> 00:29:34,070
మీరు కొనడానికి మాంసం లేదు.

379
00:29:34,490 --> 00:29:35,930
ముందు, ఏమిటి?

380
00:29:36,110 --> 00:29:36,710
అక్కడ మీరు బాగున్నారా?

381
00:29:37,070 --> 00:29:39,510
ఇద్దర్నీ నమ్మొద్దు
అది సాక్ష్యం.

382
00:29:40,210 --> 00:29:41,210
కాబట్టి అబ్బాయిలు...

383
00:29:41,450 --> 00:29:42,450
నేను చేయగలను

384
00:29:42,770 --> 00:29:44,830
మీరు నన్ను ఆటోఫోర్క్ చేసారు, నేను ఇప్పుడే పెరుగుతాను
నన్ను

385
00:29:45,930 --> 00:29:46,930
ఇది మీ ఇష్టం.

386
00:29:49,710 --> 00:29:50,710
చేయడానికి ఉపయోగించారు.

387
00:29:50,970 --> 00:29:51,450
రెండు కిలోలు.

388
00:29:51,990 --> 00:29:52,990
ఆహ్, సరే.

389
00:29:53,050 --> 00:29:54,050
ఈ.

390
00:29:55,530 --> 00:30:03,770
పప్రియా, ఇది ఇప్పటికే అదనపు, పారా
మేడమ్ లిగాయాకు ఇది అదనపు... వంటకం.

391
00:30:04,070 --> 00:30:05,070
ఈ.

392
00:30:05,990 --> 00:30:07,290
అతనే.

393
00:30:07,730 --> 00:30:10,990
అలింగ్ అధ్వాన్నంగా ఉన్నట్లు నేను విన్నాను
సంతోషం

394
00:30:12,510 --> 00:30:18,550
అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు,
వంటి, అల్, అల్, యువ మరియు పెద్ద మెదడు ఉంది.

395
00:30:19,190 --> 00:30:20,190
అంతే.

396
00:30:22,270 --> 00:30:23,430
అప్పుడు, ముందు.

397
00:30:23,750 --> 00:30:24,750
నేను వార్త.

398
00:30:25,790 --> 00:30:29,730
ఇంతకు ముందు, ఇందులో చాలా దాచిన డబ్బు ఉందని అంటారు.

399
00:30:30,590 --> 00:30:31,710
బాగుంది, బ్రో.

400
00:30:31,850 --> 00:30:35,730
అక్కడ కొట్టి సంపాదించినవి
అతను వాడేవాడు

401
00:30:37,770 --> 00:30:38,970
ఇది, అక్కడ అందంగా ఉంది.

402
00:30:39,350 --> 00:30:40,350
విభజన చేద్దాం.

403
00:30:41,950 --> 00:30:42,970
70-30.

404
00:30:43,090 --> 00:30:44,790
నాకు 70, నీకు 30.

405
00:30:45,010 --> 00:30:45,230
సరియైనదా?

406
00:30:45,470 --> 00:30:45,990
కేవలం ధన్యవాదాలు.

407
00:30:46,490 --> 00:30:46,790
ఒక నిమిషం ఆగండి, ముందుగా.

408
00:30:47,070 --> 00:30:48,070
ఒక్క క్షణం.

409
00:30:48,710 --> 00:30:49,710
అంతే.

410
00:30:50,670 --> 00:30:51,670
60-40.

411
00:30:51,870 --> 00:30:53,230
మీకు 60, నాకు 40.

412
00:30:53,610 --> 00:30:55,970
అదనంగా, మరో కిలో పంది మాంసం.

413
00:30:56,550 --> 00:30:56,810
ఏమిటి?

414
00:30:56,830 --> 00:30:57,230
బాగుంది.

415
00:30:57,231 --> 00:30:57,910
లేదు, సరియైనదా?

416
00:30:58,250 --> 00:30:58,570
ఏమిటి?

417
00:30:58,850 --> 00:31:00,530
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

418
00:31:00,531 --> 00:31:01,531
నేను ఒక...

419
00:31:02,750 --> 00:31:03,750
2 కిలోగ్రాములు.

420
00:31:03,950 --> 00:31:04,390
ఏమిటి?

421
00:31:04,790 --> 00:31:05,790
ఇక వద్దు.

422
00:31:06,650 --> 00:31:07,650
ఓహ్, నేను చేస్తాను.

423
00:31:07,730 --> 00:31:08,730
అంతే.

424
00:31:09,290 --> 00:31:11,030
ఎందుకంటే, మీరు దీన్ని నిర్వహించలేరు,
సరియైనదా?

425
00:31:11,910 --> 00:31:13,110
మేము 50-50.

426
00:31:13,330 --> 00:31:14,330
తమ్ముడు.

427
00:31:15,070 --> 00:31:15,490
ఆహ్, ఇక లేదు.

428
00:31:15,610 --> 00:31:16,310
నేను ఇంకా చేయాల్సింది చాలా ఉంది.

429
00:31:16,430 --> 00:31:16,810
నేను అలిస్టార్‌ని.

430
00:31:17,170 --> 00:31:17,610
ప్రార్థన!

431
00:31:17,730 --> 00:31:18,170
ఒక్క నిమిషం ఆగండి!

432
00:31:18,450 --> 00:31:19,450
ఇది మొదటిది నువ్వే!

433
00:31:20,690 --> 00:31:22,650
బహుశా, మీరు దానిని నిజంగా గీస్తారు,
సరియైనదా?

434
00:31:23,090 --> 00:31:23,450
ఏమిటి?

435
00:31:24,050 --> 00:31:24,790
అది ఉలియాని.

436
00:31:24,870 --> 00:31:25,750
అప్పుడు అది అబద్ధం.

437
00:31:25,751 --> 00:31:27,130
అది పాతది, ముందు!

438
00:31:27,550 --> 00:31:28,790
అప్పుడు అది అబద్ధం.

439
00:31:28,970 --> 00:31:30,030
ఇక్కడ కొత్తది నేర్చుకోండి.

440
00:31:30,110 --> 00:31:31,190
ఇక్కడ చాలా తాజాదనం ఉంది.

441
00:31:32,150 --> 00:31:33,150
ఇది ఇక్కడ మాత్రమే ఉందా?

442
00:31:33,230 --> 00:31:33,630
ఏమిటి?

443
00:31:34,230 --> 00:31:34,710
ముందు!

444
00:31:35,110 --> 00:31:36,110
ముందుగా, ఒక్క నిమిషం ఆగండి!

445
00:31:36,270 --> 00:31:36,750
హే!

446
00:31:37,030 --> 00:31:38,550
మీతో నాకు ఎంత మంచి ఒప్పందం ఉంది,
eh

447
00:31:38,870 --> 00:31:39,570
ఇది ఇక్కడ ఉంది!

448
00:31:39,650 --> 00:31:40,650
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, ముందుగా!

449
00:31:53,210 --> 00:31:54,210
మరియు ఆనందం.

450
00:31:55,910 --> 00:31:57,710
నేను ఉడికించే వరకు వేచి ఉండండి,
ఓహ్

451
00:31:58,810 --> 00:31:59,810
నీకు తెలుసా

452
00:32:00,530 --> 00:32:02,630
నేను నిజంగా మీ కోసమే దీన్ని గీస్తాను.

453
00:32:03,630 --> 00:32:05,950
మీకు నచ్చినందుకు స్వాగతం.

454
00:32:06,210 --> 00:32:10,330
అహలీలో, మీరు త్రాగినప్పుడు ప్రశంసించండి,
eh

455
00:32:10,830 --> 00:32:12,110
నా పేరు గుర్తుంచుకో.

456
00:32:17,570 --> 00:32:18,570
అల్లం వాసన.

457
00:32:24,570 --> 00:32:25,570
ఫిష్ సాస్ ఉంది.

458
00:32:28,800 --> 00:32:29,800
మిరియాలు.

459
00:32:34,360 --> 00:32:35,360
నిమ్మగడ్డి ఉంది.

460
00:32:44,630 --> 00:32:46,230
అది నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను.

461
00:32:54,160 --> 00:32:55,160
అందింగ్.

462
00:32:59,470 --> 00:33:00,470
సరే.

463
00:33:00,830 --> 00:33:02,090
వాగ్దానం చేయండి.

464
00:33:17,300 --> 00:33:18,300
నన్ను గుర్తుపట్టారా?

465
00:33:26,380 --> 00:33:33,660
ప్రతి స్ట్రోక్, ప్రతి పదంతో పాటు
మీ కవితలు.

466
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
జోయెల్.

467
00:33:54,690 --> 00:34:03,351
మీరు వెతుకుతున్న ఏకైక పదార్ధం
నా దుర్భరమైన జీవితానికి తేజము ఇవ్వడానికి.

468
00:34:06,400 --> 00:34:07,530
ఇప్పుడు జోయెల్.

469
00:34:08,200 --> 00:34:13,600
దయగలది, అత్యంత పుష్పించేది
మాట్లాడతారు

470
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
మీరు చెయ్యగలరు.

471
00:34:17,380 --> 00:34:22,500
నేను కూడా ఆయనే అనుకున్నాను
మీరు, లిగాయా.

472
00:34:50,100 --> 00:34:52,820
వికసించే తిలా రోజాలకు.

473
00:34:55,380 --> 00:34:59,540
నీ ప్రేమ, పరిమళం,
కాదనలేనిది.

474
00:35:01,480 --> 00:35:08,480
పువ్వులా గాలితో వెళుతుంది
ప్రతి ఉదయం

475
00:35:54,010 --> 00:35:55,010
మేము కలిసి ఉన్నాము.

476
00:35:55,690 --> 00:35:57,030
మీరు ఇక్కడ ఉండవచ్చు, ఇహ్.

477
00:35:58,190 --> 00:35:59,530
సరే మేము ఇక్కడ ఉన్నాము, ఇది.

478
00:36:00,690 --> 00:36:03,410
చాలా మంది నా కోసం వెతుకుతున్నారని మీకు తెలుసు,
కాదా?

479
00:36:04,370 --> 00:36:05,570
చాలా మంది బెదిరిస్తున్నారు.

480
00:36:06,490 --> 00:36:08,090
నేను చాలా కాలం ప్రేమించబడవచ్చు.

481
00:36:10,290 --> 00:36:11,670
నేను దానిని నిర్వహించగలను.

482
00:36:35,640 --> 00:36:36,640
నీకు ఇష్టమా

483
00:36:37,780 --> 00:36:39,540
మీరు నిజంగా మంచివారు, అవునా?

484
00:36:40,080 --> 00:36:41,100
ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

485
00:36:42,320 --> 00:36:43,720
మాటల్లో.

486
00:36:44,600 --> 00:36:46,300
మధురమైన మాటలతో.

487
00:36:47,760 --> 00:36:48,800
తీపి.

488
00:36:51,140 --> 00:36:52,320
చాలా మధురమైనది.

489
00:36:54,580 --> 00:36:56,660
నేను పదాలుగా ఉండేవాడిని.

490
00:36:58,800 --> 00:37:02,940
మొదటి నుంచి... బహిష్కరించారు
అధ్యక్షుడు మరియు నేను.

491
00:37:03,840 --> 00:37:05,020
అది తీపిగా మారింది.

492
00:37:06,240 --> 00:37:09,281
ముఖ్యంగా...
నువ్వు నాకు తెలుసు.

493
00:37:11,880 --> 00:37:13,080
హోయ్ అమ్మాయి కాకపోవచ్చు!

494
00:37:13,460 --> 00:37:14,460
మీకు స్వాగతం!

495
00:37:15,020 --> 00:37:16,020
మీరు మాత్రమే!

496
00:37:16,420 --> 00:37:16,420
హుహ్?

497
00:37:16,580 --> 00:37:16,920
మాత్రమే!

498
00:37:16,960 --> 00:37:17,980
నువ్వు అమ్మాయివి, సరియైనదా?

499
00:37:18,040 --> 00:37:18,740
మీరు మాత్రమే!

500
00:37:18,940 --> 00:37:20,240
నీకు అక్కర్లేదా?

501
00:37:20,540 --> 00:37:20,580
హుహ్?

502
00:37:20,900 --> 00:37:22,000
నీకు తెలియదా?

503
00:37:22,400 --> 00:37:23,420
అది పెళ్లి, అవునా?

504
00:37:23,740 --> 00:37:24,740
మీరు మాత్రమే!

505
00:37:25,020 --> 00:37:25,180
హుహ్?

506
00:37:25,540 --> 00:37:26,640
అది నువ్వు మాత్రమే, అవునా?

507
00:37:26,660 --> 00:37:28,000
నీకు తెలియదా?

508
00:37:28,740 --> 00:37:28,920
ఓ!

509
00:37:29,000 --> 00:37:29,700
నా దగ్గర ఉన్నది నువ్వు మాత్రమే!

510
00:37:29,940 --> 00:37:30,940
నేను ఒక్కడినేనా?

511
00:37:31,020 --> 00:37:32,020
నేను నీ భార్యను!

512
00:37:32,620 --> 00:37:34,400
నేనే నీ భర్తను,
ఏమీ లేదు!

513
00:37:34,800 --> 00:37:35,800
మీరు మాత్రమే!

514
00:37:36,300 --> 00:37:36,700
హుహ్?

515
00:37:37,020 --> 00:37:37,720
అయితే!

516
00:37:37,960 --> 00:37:38,100
మీరు ప్రత్యేకం!

517
00:37:38,101 --> 00:37:39,300
ఇప్పుడు మీరు కుటుంబం!

518
00:37:39,560 --> 00:37:41,480
మా దగ్గర పట్టిక ఉందని మీకు తెలియదా
కొడుకు, అవునా?

519
00:37:41,860 --> 00:37:43,000
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు!

520
00:37:45,380 --> 00:37:46,380
మీరు మాత్రమే!

521
00:37:46,620 --> 00:37:47,960
మీరు పెద్దవారు, మీరు సన్నగా ఉన్నారు!

522
00:37:48,380 --> 00:37:49,100
నన్ను నిషేధించండి!

523
00:37:49,160 --> 00:37:50,160
మీరు అసూయపడతారు!

524
00:37:50,260 --> 00:37:51,140
ఆగండి, మీకు నేను వద్దు!

525
00:37:51,180 --> 00:37:52,480
నువ్వు ఒక్కడివే!

526
00:37:52,820 --> 00:37:53,820
తిగా!

527
00:37:54,320 --> 00:37:55,320
నన్ను నిషేధించండి!

528
00:37:56,000 --> 00:37:56,400
నిజమే!

529
00:37:56,620 --> 00:37:56,640
ఆగండి!

530
00:37:56,641 --> 00:37:57,960
నన్ను నిషేధించండి!

531
00:37:57,980 --> 00:37:58,960
నన్ను నిషేధించండి!

532
00:37:58,961 --> 00:37:59,961
నిజమే!

533
00:38:00,360 --> 00:38:00,940
నన్ను నిషేధించండి!

534
00:38:01,100 --> 00:38:02,100
నిజమే!

535
00:38:02,600 --> 00:38:03,600
ఇది నాది!

536
00:38:04,020 --> 00:38:05,220
ముఖ్యంగా చేయని వారు!

537
00:38:05,840 --> 00:38:06,840
ఇప్పుడే!

538
00:38:07,220 --> 00:38:07,500
ఇప్పుడే!

539
00:38:08,140 --> 00:38:09,200
నన్ను నిషేధించండి!

540
00:38:09,400 --> 00:38:09,560
ఇప్పుడే!

541
00:38:09,561 --> 00:38:10,561
ఇష్టమా?

542
00:38:11,320 --> 00:38:12,320
ఇష్టమా?

543
00:38:12,400 --> 00:38:13,500
నువ్వు బాగున్నావా

544
00:38:14,120 --> 00:38:14,520
ఎలా ఉన్నావు

545
00:38:14,521 --> 00:38:17,000
మీకు నచ్చిన పురుషులు చాలా మంది ఉన్నారని చెప్పారు
తో ఉంటుంది

546
00:38:17,420 --> 00:38:18,960
ఎందుకు... బాగున్నారా?

547
00:38:19,080 --> 00:38:20,750
...వారిలో ఒకరిగా ఉండటానికి ప్రయత్నించాలా?

548
00:38:22,740 --> 00:38:27,080
నేను ఉండగలగాలి
వారి ఇష్టం కాబట్టి... ...మీ ఎంపిక తీసుకోండి.

549
00:38:29,920 --> 00:38:30,920
ఎక్కడ?

550
00:38:31,960 --> 00:38:32,960
ఆనందం ఎక్కడ ఉంది?

551
00:38:33,720 --> 00:38:34,720
కార్లో?

552
00:38:35,840 --> 00:38:36,840
ఎక్కడ?

553
00:38:40,480 --> 00:38:41,480
ఇది?

554
00:38:41,680 --> 00:38:43,160
ఇది చౌవేట్ నుండి ఉందా?

555
00:38:44,600 --> 00:38:45,980
కానీ వారిలా కాదు.

556
00:38:46,340 --> 00:38:49,320
నేను కొంచెం ఎక్కువగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
ఇలా.

557
00:38:50,500 --> 00:38:51,620
నీతోనే ఉండు.

558
00:38:53,940 --> 00:38:54,980
అవును, నా ప్రేమ.

559
00:38:56,280 --> 00:39:00,320
ఇప్పుడు కూడా బయలుదేరినప్పుడు
సూర్యుడు...

560
00:39:00,321 --> 00:39:03,560
...మీ రీ-సిడ్రోల్‌పై నమ్మకం ఉంది
ఇంద్రియ సంబంధమైన గులాబీలు.

561
00:39:13,510 --> 00:39:17,410
జవా నా అని లేఖ ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

562
00:39:28,980 --> 00:39:30,140
మళ్లీ నన్ను వదిలేయండి.

563
00:39:38,550 --> 00:39:40,010
నేనెప్పుడూ విడిచిపెట్టేవాడిని.

564
00:39:58,440 --> 00:40:00,900
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

565
00:40:04,510 --> 00:40:07,550
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

566
00:40:11,910 --> 00:40:14,830
అవును... పగిలింది
నువ్వు మళ్ళీ పిచ్చివాడివి.

567
00:40:15,970 --> 00:40:19,030
నేను నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్తాను?
దానిని ఆపండి.

568
00:40:20,290 --> 00:40:22,670
నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను, ఆండ్రూ.

569
00:40:27,380 --> 00:40:28,380
ఆండ్రూ?

570
00:40:29,700 --> 00:40:30,340
ఆండ్రూ!

571
00:40:30,341 --> 00:40:31,341
మళ్లీ ఆండ్రూ?

572
00:40:34,240 --> 00:40:35,240
అవును, టికా!

573
00:40:35,300 --> 00:40:36,320
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

574
00:40:36,960 --> 00:40:38,600
నువ్వు మళ్ళీ నన్ను విడిచి వెళ్ళబోతున్నావు కదా?

575
00:40:38,760 --> 00:40:39,800
నువ్వు పిరికివాడివి కాబట్టి?

576
00:40:40,280 --> 00:40:41,520
అప్పుడు, మీరు నన్ను బాధపెడతారా?

577
00:40:41,740 --> 00:40:44,080
మరియు మీరు నన్ను అలా వదిలేస్తారు
అంతే, ఆండ్రూ?

578
00:40:44,220 --> 00:40:45,540
ఇప్పుడు చూడు, అందెంగ్!

579
00:40:48,100 --> 00:40:49,360
దయచేసి చేయగలరా?

580
00:40:51,240 --> 00:40:54,560
నన్ను ఎప్పుడూ అలా పిలవకండి
ఇకపై నా పేర్లు లేని పేర్లు.

581
00:40:56,320 --> 00:40:58,340
ఇంకెప్పుడూ నన్ను పిలవవద్దు
ఆ...

582
00:40:59,060 --> 00:41:00,060
...ప్రియమైన!

583
00:41:01,040 --> 00:41:04,621
అది చెప్పకు
అది నా ఇష్టం... ...నేను నిన్ను బాధపెడతాను...

584
00:41:05,060 --> 00:41:06,500
... మరియు నేను నిన్ను వదిలివేస్తాను.

585
00:41:08,260 --> 00:41:09,340
ఎందుకంటే నేను కేవలం...

586
00:41:11,260 --> 00:41:13,620
...నేను అలా అలవాటు చేసుకోలేను.

587
00:41:15,940 --> 00:41:18,080
నేను ఎక్కడి నుండి వచ్చానో మీకు తెలుసా?

588
00:41:20,320 --> 00:41:22,660
నిన్ను ఎవరూ బాధించలేరు,
సంతోషం!

589
00:41:23,080 --> 00:41:24,080
గుర్తుంచుకో!

590
00:41:25,080 --> 00:41:27,720
నేను ఎప్పటిలాగే మీ గురించి కొంత
చేస్తున్నాను.

591
00:41:33,540 --> 00:41:34,540
ఆహ్!

592
00:41:36,520 --> 00:41:37,520
ఆహ్!

593
00:41:42,060 --> 00:41:46,660
నువ్వు ఎప్పుడూ గుర్తు పట్టలేదు
నీ కోసం చేశాను.

594
00:41:47,440 --> 00:41:50,800
ఎందుకంటే మీరు ఎప్పుడూ చూడలేదు.

595
00:41:51,600 --> 00:41:53,320
లిగయ పేద అమ్మాయి.

596
00:41:53,960 --> 00:41:55,480
ఇది చిన్నది, జీవితంలో ఒంటరిగా ఉంది.

597
00:41:56,780 --> 00:41:59,300
గృహస్థులు దురదృష్టవంతులు అవుతారు
ఇది.

598
00:41:59,301 --> 00:42:02,300
మీకు తెలుసా, NASA ఇప్పుడు ఇంపీరియల్ ఎందుకంటే
కాలయాపన

599
00:42:05,620 --> 00:42:06,040
ఆహ్!

600
00:42:06,060 --> 00:42:07,060
కాఫీ.

601
00:42:07,500 --> 00:42:08,500
ధన్యవాదాలు

602
00:42:10,080 --> 00:42:10,880
మరి అదేంటి?

603
00:42:10,920 --> 00:42:11,980
ఎందుకు చాలా తీపి?

604
00:42:13,420 --> 00:42:14,980
సరే, లిగయా నేను ఏమిటి?

605
00:42:16,920 --> 00:42:22,000
ఉన్నప్పుడు నేను నిన్ను రక్షించలేను
మీ స్త్రీత్వంతో తొక్కించబడింది.

606
00:42:23,520 --> 00:42:26,540
కొద్దికొద్దిగా నీ పరువు పోయింది.

607
00:42:27,860 --> 00:42:30,844
నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేయగలిగితే
చేతిలో ఎముకలు

608
00:42:30,845 --> 00:42:34,560
క్రమంగా
మీ శరీరంపై క్రాల్ చేస్తోంది.

609
00:42:36,540 --> 00:42:37,600
నన్ను క్షమించండి సార్.

610
00:42:37,800 --> 00:42:38,800
ఇది ఏమిటి?

611
00:42:40,040 --> 00:42:40,860
ముందుకు సాగండి!

612
00:42:40,940 --> 00:42:41,940
నేను బలహీనంగా ఉన్నాను

613
00:42:47,320 --> 00:42:48,320
వర్షం పడుతోంది!

614
00:42:48,440 --> 00:42:49,620
వారు నవ్వారు, లిగయా బ్యాంగ్.

615
00:42:51,900 --> 00:42:53,640
నేను మొదట వాటిని రుచి చూస్తాను. మీరు వాటిని ఆనందిస్తారు.

616
00:42:56,020 --> 00:42:57,080
మీరు ఇంకా విసిరివేస్తున్నారా?

617
00:42:57,440 --> 00:42:57,920
ఇక్కడికి రండి.

618
00:42:57,940 --> 00:42:58,260
అది నీదేనా?

619
00:42:58,261 --> 00:43:00,160
ఓహ్, లిగాయా దీన్ని రుచి చూస్తుంది.

620
00:43:14,120 --> 00:43:14,500
ఓ అబ్బాయి!

621
00:43:14,940 --> 00:43:15,940
మీకు ఏమైంది?

622
00:43:17,500 --> 00:43:18,500
కేవలం మీరు?

623
00:43:23,140 --> 00:43:24,140
తమ్ముడు...

624
00:43:28,130 --> 00:43:30,450
తమ్ముడు... అన్నయ్య, నాకు సహాయం చెయ్యి.

625
00:43:31,350 --> 00:43:32,350
సహాయం చేయాలా?

626
00:43:32,390 --> 00:43:33,390
అది ఏమిటి

627
00:43:34,350 --> 00:43:36,370
ఆ వ్యక్తి, సోదరుడు.

628
00:43:38,470 --> 00:43:41,110
నా అము ద్వారా ప్లాన్ చేయలేదు అన్నయ్య.

629
00:43:42,110 --> 00:43:42,530
మీకు తెలుసా, బ్రో.

630
00:43:42,890 --> 00:43:44,030
నాకు ఇప్పటికీ హ్యాంగోవర్ ఉంది.

631
00:43:44,250 --> 00:43:44,490
సోదరుడు

632
00:43:44,730 --> 00:43:45,730
నన్ను క్షమించండి.

633
00:43:45,930 --> 00:43:46,390
సోదరుడు

634
00:43:46,730 --> 00:43:47,390
నాకు సహాయం చెయ్యి సోదరా.

635
00:43:47,391 --> 00:43:48,391
ముందుకు సాగండి.

636
00:43:48,790 --> 00:43:49,790
ఇది నేను, సోదరుడు.

637
00:43:50,250 --> 00:43:51,250
రండి

638
00:43:51,550 --> 00:43:52,550
ఇది, సోదరుడు.

639
00:43:53,150 --> 00:43:54,570
సాధన చేయడం మీ ఇష్టం.

640
00:43:55,030 --> 00:43:56,110
నాకు సహాయం చెయ్యండి.

641
00:43:56,950 --> 00:43:58,390
మా అమ్మకు సహాయం చేయండి.

642
00:44:00,390 --> 00:44:00,850
సోదరుడు

643
00:44:01,230 --> 00:44:02,230
వెళ్దాం.

644
00:44:04,290 --> 00:44:05,210
ఓ, సరే, సరే.

645
00:44:05,211 --> 00:44:07,690
నేను చూసుకుంటాను.

646
00:44:08,290 --> 00:44:09,050
నేను చూసుకుంటాను.

647
00:44:09,310 --> 00:44:10,310
ముందుకు సాగండి.

648
00:44:15,140 --> 00:44:17,940
నిన్ను రక్షించింది కూడా నేను కాదు.

649
00:44:19,060 --> 00:44:22,020
ఆ రాత్రి నీకు ఆశ్రయమిచ్చిన చేయి.

650
00:44:23,300 --> 00:44:26,680
మీరు ఖచ్చితంగా సురక్షితంగా ఉండటం చాలా ముఖ్యం
మామయ్య మీరు

651
00:44:36,070 --> 00:44:37,550
ఖచ్చితంగా, మీరు నిజంగా కలిగి లేరా?

652
00:44:37,810 --> 00:44:39,010
నీలో దురుద్దేశం లేదని?

653
00:44:39,550 --> 00:44:40,610
దురుద్దేశం ఉంటే తెలుసా?

654
00:44:40,910 --> 00:44:41,370
ఏమిటి?

655
00:44:41,610 --> 00:44:42,610
హుహ్?

656
00:44:43,130 --> 00:44:44,430
మీ ఆలోచన!

657
00:44:44,930 --> 00:44:45,970
మనం మాట్లాడుకుంటున్నాం!

658
00:44:46,510 --> 00:44:47,590
మాట్లాడుతున్నారా?

659
00:44:47,850 --> 00:44:48,850
మాట్లాడుతున్నారా?

660
00:44:49,350 --> 00:44:50,350
ఓహ్, నిజంగా ఎందుకు?

661
00:44:50,750 --> 00:44:50,890
హుహ్?

662
00:44:51,530 --> 00:44:53,330
మీరు కలిసి పని చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
నేను దానిని నిర్వహించగలను.

663
00:44:53,331 --> 00:44:54,571
ఉత్సుకతతో, అవునా?

664
00:44:55,030 --> 00:44:56,490
నేను కూడా గ్రహించలేదు.

665
00:44:56,750 --> 00:44:57,750
ఏమిటి?

666
00:44:58,010 --> 00:44:58,610
నన్ను పిలవండి

667
00:44:58,611 --> 00:44:58,950
ఏమిటి?

668
00:44:59,070 --> 00:44:59,770
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేస్తున్నారు.

669
00:45:00,050 --> 00:45:01,290
మీ తల్లి నిన్ను ప్రేమిస్తుంది!

670
00:45:01,490 --> 00:45:02,570
మీరు ఇక్కడ తప్పు చేసారు!

671
00:45:02,830 --> 00:45:03,830
దురదృష్టం.

672
00:45:04,630 --> 00:45:05,630
అది చూడు?

673
00:45:05,670 --> 00:45:05,970
హుహ్?

674
00:45:06,690 --> 00:45:07,250
ఎందుకు?

675
00:45:07,450 --> 00:45:10,310
మీరు నన్ను బయటకు పంపినప్పుడు, మీరు తిరిగి వస్తారు
చెల్లిస్తున్నారా?

676
00:45:10,750 --> 00:45:11,750
హుహ్?

677
00:45:15,050 --> 00:45:16,630
ధన్యవాదాలు మరియు నేను దయతో ఉన్నాను, లిగాయా!

678
00:46:05,280 --> 00:46:06,280
జోయెల్!

679
00:46:06,340 --> 00:46:07,580
జోయెల్, అక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

680
00:46:07,680 --> 00:46:08,020
మేడమ్!

681
00:46:08,240 --> 00:46:09,260
మీ అమ్మాయిని బయటకు రండి!

682
00:46:09,560 --> 00:46:10,300
మేడమ్, అది ఏమిటి, మేడమ్?

683
00:46:10,301 --> 00:46:10,340
జోయెల్!

684
00:46:11,060 --> 00:46:11,980
మీ అమ్మాయిని బయటకు రండి!

685
00:46:11,981 --> 00:46:12,140
మేడమ్, మేడమ్!

686
00:46:12,141 --> 00:46:12,740
ఎక్కడున్నావు!

687
00:46:12,741 --> 00:46:13,560
అది ఏమిటి, మేడమ్?

688
00:46:13,620 --> 00:46:15,380
ఇక్కడ నా భర్త పొడుగ్గా ఉండడం చూశాను.

689
00:46:15,500 --> 00:46:16,780
మేడమీద అతని అమ్మాయి కదా
అవునా?

690
00:46:16,800 --> 00:46:17,600
మాత్రమే కాదు, ఓయ్, మేడమ్.

691
00:46:17,620 --> 00:46:19,280
నేను నా భార్యను మేడమీద చూశాను!

692
00:46:19,420 --> 00:46:20,680
అక్కడ అతని అమ్మాయి!

693
00:46:21,080 --> 00:46:22,380
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, అవునా?

694
00:46:22,880 --> 00:46:23,880
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

695
00:46:24,000 --> 00:46:25,320
నేను ఎలా శాంతించగలను?

696
00:46:25,660 --> 00:46:26,840
నా భర్త ఉన్నాడు!

697
00:46:26,841 --> 00:46:28,380
మీరు ఒక వ్యక్తితో సోదరి!

698
00:46:28,800 --> 00:46:32,400
రే, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!...
ఎందుకు వెనకడుగు వేస్తున్నారు!

699
00:46:32,401 --> 00:46:33,580
హే, అది సాధ్యం కాదు!

700
00:46:34,200 --> 00:46:36,876
ఇది నాకు ఖర్చు అవుతుంది ...
మరియు నేను ఉబరేస్తున్నాను, మేడమ్.

701
00:46:36,900 --> 00:46:38,220
హే DSl, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

702
00:46:39,940 --> 00:46:41,340
ఏది సాధ్యం కాదు!

703
00:46:41,580 --> 00:46:43,180
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

704
00:46:43,340 --> 00:46:44,380
మరియు అవి నావి!

705
00:46:44,620 --> 00:46:46,500
ఆమె ఎంతటి స్త్రీ!

706
00:46:49,500 --> 00:46:52,040
మోర్చిల్డ్స్... నా దగ్గర ఏదీ లేదు
ఎక్కువ మంది.

707
00:46:55,540 --> 00:46:58,120
నేను మింగేస్తాను మేడమ్.

708
00:47:02,240 --> 00:47:03,700
ఏం మేడమ్, నా తప్పు?

709
00:47:04,140 --> 00:47:05,360
నేను తప్ప?

710
00:47:07,100 --> 00:47:10,860
అయ్యో, ఎందుకనిపిస్తోంది... ఇలా
అతను నన్ను ఇక చూడలేదా?

711
00:47:12,840 --> 00:47:14,560
ఇక నేనంటే ఆయనకు ఇష్టం లేనట్లే.

712
00:47:16,420 --> 00:47:17,460
ఆగండి మేడమ్.

713
00:47:18,620 --> 00:47:19,620
పట్టుకోండి.

714
00:47:21,240 --> 00:47:22,240
దయచేసి అడగండి.

715
00:47:24,740 --> 00:47:31,700
ఎందుకంటే నిజానికి, నిజంగా ఏవీ లేవు
మీలో ఒకరు, మేడమ్.

716
00:47:31,940 --> 00:47:33,220
కాబట్టి పట్టుకోండి.

717
00:47:34,660 --> 00:47:36,040
మీలో ఒకరిని అడగండి.

718
00:47:44,440 --> 00:47:47,080
మేడమ్, వద్దు, వద్దు.

719
00:47:47,200 --> 00:47:47,840
ఎందుకు?

720
00:47:48,220 --> 00:47:49,440
అతను చేయగలడు.

721
00:47:49,780 --> 00:47:51,100
నేను కూడా చేయగలను.

722
00:49:14,270 --> 00:49:16,550
హక్, వద్దు.

723
00:49:17,590 --> 00:49:20,070
హక్, లేదు, లేదు.

724
00:49:21,270 --> 00:49:23,530
హక్, వద్దు.

725
00:49:23,531 --> 00:49:24,810
మేడమ్, ఇది తప్పు!

726
00:49:25,530 --> 00:49:26,570
తప్పు ఏమిటి?

727
00:49:27,430 --> 00:49:28,430
Mr.

728
00:49:52,450 --> 00:49:53,490
తప్పు!

729
00:49:53,491 --> 00:49:55,190
మనం మాట్లాడకూడదా?

730
00:49:55,350 --> 00:49:56,670
లేదు, మనం మాట్లాడలేమా?

731
00:49:57,190 --> 00:49:57,830
లేదు, మనం మాట్లాడలేమా?

732
00:49:57,831 --> 00:49:58,831
నేను టిక్ చేయబడిందా?

733
00:49:59,330 --> 00:50:00,330
రండి, ఇండీ!

734
00:50:00,950 --> 00:50:01,190
అయ్యో!

735
00:50:01,210 --> 00:50:02,210
దీన్ని తనిఖీ చేయండి!

736
00:50:03,030 --> 00:50:04,170
నేను టిక్కులో ఉన్నానా?

737
00:50:04,550 --> 00:50:05,550
చేసిందా?

738
00:50:07,450 --> 00:50:08,670
నువ్వు బాగున్నావా

739
00:50:09,190 --> 00:50:09,890
ఎలా ఉన్నావు

740
00:50:10,190 --> 00:50:11,190
ఏదైనా మిమ్మల్ని బాధపెడుతుందా?

741
00:50:12,070 --> 00:50:13,070
ఎలా ఉన్నావు

742
00:50:13,590 --> 00:50:14,590
నువ్వు బాగున్నావా

743
00:50:18,460 --> 00:50:19,620
నేను ఒక్కడినే...

744
00:50:21,200 --> 00:50:22,220
మీరు దానిని గమనించలేదు.

745
00:50:25,640 --> 00:50:27,780
నేను ఒక్కడినే మీరు గుర్తించలేరు.

746
00:50:29,800 --> 00:50:31,620
మరియు నేను ఒక్కడినే మీకు గుర్తుండదు.

747
00:50:43,360 --> 00:50:47,939
ఆ సమయాల్లో
నేను మా నుండి దూరంగా వెళ్ళిపోయాను, చూసింది

748
00:50:47,940 --> 00:50:52,061
నేను ఇక్కడ మా అమ్మతో ఉన్నాను
మీ ఇంటి ముందు.

749
00:50:53,100 --> 00:50:56,440
నేను ఇంకా గేటులోకి కూడా ప్రవేశించలేదు.

750
00:50:57,940 --> 00:50:59,700
అతను నన్ను ఇంటికి పంపాలనుకుంటున్నాడు.

751
00:51:01,820 --> 00:51:03,740
ఎందుకంటే ఇబ్బందిగా ఉంది.

752
00:51:08,200 --> 00:51:13,340
మీకు తెలుసు, మరియు మీ తల్లి.

753
00:51:15,460 --> 00:51:16,820
నేను కూడా ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

754
00:51:20,200 --> 00:51:27,060
కానీ... నేను చూశాను, లేదా నువ్వు
అప్పుడు, నేను నిన్ను చూశాను, లిగాయా.

755
00:51:28,460 --> 00:51:30,140
మీరు మీ తల్లికి సహాయం చేసారు.

756
00:51:31,800 --> 00:51:36,680
అప్పటి నుండి, అతను నన్ను అంగీకరిస్తున్నాడు
ఇక్కడ పని చేయండి

757
00:51:38,000 --> 00:51:40,380
అది కూడా ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను
సంతోషం

758
00:51:43,880 --> 00:51:56,110
ఎందుకంటే ప్రతి గంటకు నేను నిన్ను చూస్తాను,
నాకు గుర్తున్నది, ఎందుకంటే ఇది చిన్నది

759
00:51:56,111 --> 00:52:02,370
మీరు తీసుకున్న వస్తువు, లిగాయా,
నా ప్రాణం మిగిలింది.

760
00:52:03,730 --> 00:52:09,810
కాబట్టి నేను ఏదైనా సరిదిద్దగలను
నీకు

761
00:52:12,730 --> 00:52:17,150
లిగయా, నేను దాన్ని సరిచేస్తాను.

762
00:52:38,780 --> 00:52:44,575
ప్రియమైన లిగాయా, కు
నేను నిన్ను చూసిన ప్రతిసారీ, వెనుక

763
00:52:44,576 --> 00:52:48,920
బాధల
మీ కళ్ళలో లాలాజలం.

764
00:52:53,560 --> 00:52:59,029
నేను స్త్రీని పట్టుకున్నాను
కేవలం తుమ్మాలనుకున్నాను, అది కూడా

765
00:52:59,030 --> 00:53:03,060
కొన్నిసార్లు, కనీసం అనుభవించండి
అతని పేరు యొక్క అర్థం.

766
00:54:05,580 --> 00:54:16,620
ఇప్పుడు కాదు, నువ్వు కూడా కలవవు.
నాకు తెలిసినంత వరకు, మీరు కూడా పని చేస్తారు.

767
00:55:12,510 --> 00:55:20,990
మరియు ఆశాజనక, మరియు ఆశాజనక అది జరిగినప్పుడు,
అది కాకపోయినా మీ పిడికిలి పట్టుకోండి

768
00:55:20,991 --> 00:55:29,710
నా కప్పులు, అవి కాకపోయినా
నా మాట, నా పేరు కూడా,

769
00:55:30,210 --> 00:55:32,450
లిగాయ అనుబంధంతో.

770
00:55:55,770 --> 00:55:57,930
మరియు అది బాధిస్తుంది ఆశిస్తున్నాము?

771
00:55:58,930 --> 00:55:59,930
మరియు అది బాధిస్తుంది ఆశిస్తున్నాము?

772
00:56:00,890 --> 00:56:02,830
ఓహ్, నా ప్రేమ.

773
00:56:03,250 --> 00:56:08,313
ఇప్పుడు కూడా తాత్కాలికంగా
అస్తమించే సూర్యుని స్ట్రిప్

774
00:56:08,314 --> 00:56:13,290
మీలో, మళ్ళీ ఉంది
ఒక మాపుషా గులాబీని మొలకెత్తిస్తోంది.

775
00:56:15,210 --> 00:56:16,830
ప్రేమ జోయెల్.

776
00:56:32,310 --> 00:56:33,310
కార్లా

777
00:56:34,230 --> 00:56:35,230
డాంగ్.

778
00:56:39,200 --> 00:56:40,460
మళ్లీ నన్ను వదిలేయండి.

779
00:56:48,840 --> 00:56:50,260
నేనెప్పుడూ విడిచిపెట్టేవాడిని.

780
00:56:56,980 --> 00:56:59,320
నేను కేవలం కన్ను కొట్టాను.

781
00:57:01,220 --> 00:57:02,540
ప్రణాళిక లేదు.

782
00:57:10,980 --> 00:57:12,160
నేను తెలివితక్కువవాడిని.

783
00:57:18,810 --> 00:57:20,390
స్టుపిడ్, స్టుపిడ్ నేను.

784
00:57:30,380 --> 00:57:39,940
గుడ్డిగా ఉండటం కంటే గుడ్డిగా ఉండటం చాలా మూర్ఖత్వం
నిజం లో.

785
00:57:45,660 --> 00:57:53,000
అతను ఇప్పటికీ చూడటానికి ప్రయత్నించిన రకం
అది బాధిస్తుంది కూడా.

786
00:58:43,920 --> 00:58:45,240
మీకు తెలుసా, ఇవాన్.

787
00:58:49,660 --> 00:58:52,260
నాకు ఉత్తరం వచ్చింది.

788
00:58:54,040 --> 00:58:55,840
దానిని తల్లి నుండి తీసివేయండి.

789
00:58:58,400 --> 00:59:01,960
తాను చేసిన పనికి క్షమాపణలు చెప్పాడు
నాది

790
00:59:04,540 --> 00:59:08,040
అతని పరిత్యాగంలో.

791
00:59:09,520 --> 00:59:11,400
అతను నన్ను విడిచిపెట్టినప్పుడు.

792
00:59:14,820 --> 00:59:16,380
అదంతా అతని తప్పు.

793
00:59:20,410 --> 00:59:26,120
నా జీవితం ఎందుకు బాధతో నిండిపోయింది?

794
00:59:33,130 --> 00:59:34,250
తల్లి పాలి.

795
00:59:39,540 --> 00:59:40,540
అది అతని తప్పు కాదు.

796
00:59:44,160 --> 00:59:55,430
నా జీవితంలో ఏమి జరిగింది,
అది ఎవరి తప్పు కాదు.

797
00:59:59,870 --> 01:00:05,310
ఎందుకంటే ఇది నా శరీరం.

798
01:00:11,940 --> 01:00:13,220
నా నిర్ణయం.

799
01:00:15,560 --> 01:00:16,960
మరియు అన్నీ.

800
01:00:20,110 --> 01:00:21,950
నేను నా శరీరానికి చేసాను.

801
01:00:28,340 --> 01:00:29,560
లేదు, అండెంగ్.

802
01:00:34,050 --> 01:00:35,670
ప్రపంచం నీకు దగ్గరైంది.

803
01:00:39,400 --> 01:00:46,800
ప్రాణాలతో బయటపడిన చాలా మంది పురుషులు ఉన్నారు
పరిస్థితి మరియు మీ బలహీనత.

804
01:00:52,340 --> 01:00:53,580
నేను నిందించను.

805
01:00:56,460 --> 01:00:58,420
నేను ఎవరినీ నిందించను.

806
01:01:06,630 --> 01:01:09,330
నా జీవితం యొక్క దుస్తులలో.

807
01:01:12,840 --> 01:01:22,660
అభివృద్ధిలో భాగస్వామ్యం కావాలని నిర్ణయించారు
నేను ఇప్పుడు ఏమిటి

808
01:01:27,540 --> 01:01:28,540
వాటిలో,

809
01:01:31,420 --> 01:01:32,860
బాగా,

810
01:01:36,790 --> 01:01:38,150
ఆంథోనీ,

811
01:01:41,680 --> 01:01:47,000
సెర్పిటాలో, కార్టింగ్ కూడా.

812
01:01:49,600 --> 01:01:50,960
అవన్నీ.

813
01:02:00,840 --> 01:02:01,860
ఎందుకు?

814
01:02:05,360 --> 01:02:09,480
చెడ్డవాళ్ళే ఎందుకు కావాలి?
ఆందోళన?

815
01:02:14,860 --> 01:02:16,040
మీరు వాటిని ఎందుకు అధ్వాన్నంగా చేసారు?

816
01:02:19,940 --> 01:02:25,460
పట్టించుకునే వారి సంగతేంటి
అసలు నువ్వు?

817
01:02:27,740 --> 01:02:32,843
బాధలో కూడా ప్రజలు,
ఇది కష్టం అయినప్పటికీ

818
01:02:32,844 --> 01:02:38,061
వాటిలో, మిగిలిపోయింది
అవి మీ కోసమే.

819
01:02:41,220 --> 01:02:43,520
నా గురించి ఏమిటి

820
01:02:43,600 --> 01:02:45,020
అంతే.

821
01:02:49,660 --> 01:02:53,180
మీరు దానిని కూడా భరించలేరు.

822
01:03:11,350 --> 01:03:14,090
మీరు ఇక్కడ కూడా లేరు.

823
01:03:24,510 --> 01:03:29,130
కానీ అది నా హృదయంలో పెద్దది.

824
01:03:31,190 --> 01:03:33,310
కార్లో, వాస్తవానికి.

825
01:04:22,450 --> 01:04:22,730
..

826
01:04:22,731 --> 01:04:24,990
బాగా...

827
01:04:34,990 --> 01:04:37,950
బాగా... బాగా... అలాగే...

828
01:04:43,650 --> 01:04:45,050
బాగా...

829
01:05:20,780 --> 01:05:24,540
నీ కోసం సర్వస్వం త్యాగం చేస్తాను
సంతోషం

830
01:05:25,520 --> 01:05:30,500
నేను కాల్చడానికి ఇష్టపడతాను
మీ కంటే మెరుగైనది

831
01:05:31,260 --> 01:05:34,200
నీ బాధను అంతం చేయడానికి,
సంతోషం

832
01:05:34,460 --> 01:05:38,960
కాబట్టి ఏదో ఒకవిధంగా, ఎవరైనా మిమ్మల్ని తెలుసుకుంటారు
గౌరవం

833
01:05:59,720 --> 01:06:01,120
ధన్యవాదాలు

834
01:06:16,330 --> 01:06:17,790
ఆండింగ్, లిగయా.

835
01:06:41,570 --> 01:06:43,210
వీడ్కోలు, లిగాయా.

836
01:06:44,890 --> 01:06:47,530
వీడ్కోలు, లిగాయా.

837
01:09:42,480 --> 01:09:43,880
వీడ్కోలు